Home  |  About GZ  |  Directory  |  Contact Us  |  Help Center
Government  |  Residents  |  Visitors  |  Business  
简体版   
City news
Guangzhou Yuexiu District COVID-19 Prevention and Command Center Notification on Recent Efforts to Stop the Spread (No. 4)
Update: 2021-06-10     Source: Guangzhou Foreign Affairs Office

  To curb the spread of COVID-19, and to safeguard people’s safety and health, in light of the present state in Yuexiu District, we notify arrangements about COVID-19 prevention and control work as follows:

  1. Yuexiu District will conduct a new round of universal PCR testing on all residents and people work in these 11 Streets on June 10: Beijing, Liurong, Guangta, Renmin, Dongshan, Nonglin, Datang, Zhuguang, Dadong and Kuangquan. Please follow the notification and instructions of community committee staff and arrive at designated testing station for PCR testing according to the set schedule for each area in an orderly manner.

  If you were just vaccinated for COVID-19 (either the first or second dose) within 48 hours, you should postpone the PCR testing. Please follow the instructions of the staff on site, make sure to wear a mask throughout the process and keep a distance of at least 1 meter away from others. Please avoid talking and gatherings.

  2. If you have a yellow Health Code, please go to the testing point as indicated as soon as possible so your movement will not be affected.

  3. If you have been to high or medium-risk areas or key sites for epidemic control, or if you have contacted people who tested positive for COVID-19 or their close contacts recently, you must report to the Neighborhood Committee and be cooperative with the epidemiological investigation without concealment.

  4. During the Dragon Boat Festival, please follow the relevant epidemic control requirements, try to stay where you are, and do not leave Guangzhou or the province unless necessary; reduce visiting relatives and friends and gathering; dragon boat race, dragon boat banquet and other activities will be suspended to lower the risk of epidemic transmission.

  5. Any individual or organization fails to implement the above measures as required will be subjected to legal responsibilities in accordance with the Law of the People's Republic of China on the Prevention and Control of Infectious Diseases, the Law of the People's Republic of China on Public Security Management and Punishment, the Law of the People's Republic of China on Emergency Response and the Regulations on Preparedness for and Response to Emergent Public Health Hazards.


  Guangzhou Yuexiu District COVID-19 Prevention and Control Center

  June 10, 2021


  Guangzhou Haizhu District COVID-19 Prevention and Command Center

  Notification on Conducting the Third Universal PCR Testing in Key Areas

Dear Residents,

  In order to effectively implement COVID-19 prevention and control measures and safeguard people's safety and health, Haizhu District will conduct another universal PCR testing on all residents of these 13 Streets on June 10: Chigang, Xingang, Changgang, Binjiang, Jiang Nan Zhong, Haizhuang, Longfeng, Shayuan, Nan Shi Tou, Fengyang, Ruibao, Nanzhou and Pazhou.

  All residents (particularly those who haven't been tested after 0:00 June 8) are advised to follow the notification and instructions of community staff and book a time for sample collection. Residents should arrive at the designated venue for PCR testing in an orderly manner. Please bring your ID to the testing site and present your "Suikang Code" and "Sample Collection Info Code" for efficient verification and sample collection. Please follow the instructions of the staff on site, make sure to wear a mask throughout the process and keep a distance of at least 1 meter away from others. Please avoid talking and gatherings.

  The current COVID-19 outbreak remains challenging and complex, and we must remain vigilant. Please continue to comply with COVID-19 prevention and control measures, strictly implement relevant rules, enhance personal protections at all fronts, properly monitor your health status, and keep a healthy lifestyle. Together, we can win this fight.


  Haizhu District COVID-19 Control and Prevention and Command Center

  June 9, 2021

All materials marked with "source: English.gz.gov.cn" on this website (including but not limited to text, photographs, audio and video materials) are the copyrighted property of Guangzhou International (the official website of Guangzhou Municipality). Without prior authorization from Guangzhou International, any media, website, organization or individual shall not transmit, interlink, distribute or republish such materials in any form. Any media and website authorized to republish such materials shall mark them with "source: Guangzhou International (English.gz.gov.cn)". Infringement of these copyrights will result in legal action.

If you find out anything wrong with the information, links and the translation, please offer your comments by selecting the relative content with your mouse and holding "CTRL" and "ENTER" simultaneously. Thank you!
Copyright © 2010 The People`s Government of Guangzhou Municipality.All RightsReserved
Email: gzportal@gz.gov.cn ICP备案号: 粤B2-20040244